" ثم جاء شيء ما إلى الغرفة - شعرت به من خلال الباب ، وخافت الأورك نفسها وسكتت. تمسك بالحلقة الحديدية ، ثم أدركتني وتعويذتي. "

- سيد الخواتم "جسر خزاد دوم"

Balrogs ، المعروف أيضا باسم Valaraukar ، كان Maiar التي تم استدراجه وافسدتها Melkor في خدمته. ^[2]

الأصول

في الأصل ، في العصور القديمة غير المسجلة ، كان Balrogs ميارًا ناريًا أقنعهم قوة ميلكور وروعته للانضمام إلى قضيته. كان مسكنهم الأول في أوتومنو ، ولكن بعد هزيمة سيدهم خلال الحرب من أجل الجان ، هرب Balrogs ومخلوقات أخرى في خدمة Melkor إلى Angband . ^[3]

تاريخ

سنوات من الأشجار

كان Balrogs الحالي في وقت مبكر من سنوات من الأشجار عندما Melkor و Ungoliant ذهب إلى Valinor ودمرت اثنين من الأشجار . بحلول ذلك الوقت ، بقي Balrogs في حفر Angband. بعد أن دمر Morgoth الأشجار مع Ungoliant ، جاء إلى أنقاض Angband لتجديد حكمه في Middle-earth. أدى الخلاف مع Ungoliant إلى مهاجمتها له ، وأطلق Morgoth صرخة عظيمة أيقظت Balrogs من سباتهم. في عاصفة من النار ، طردت Balrogs Ungoliant بعيدا واستعدت لملاحقتها. ومع ذلك ، أوقفهم Morgoth وعادوا إلى Angband ، والتي تم بناؤها من جديد بعد ذلك بوقت قصير. ^[4]

السن الأول

عندما فاز Noldor بمعركة Dagor-nuin-Giliath ، ضغط Fëanor بشراسة نحو Angband. لقد جاء حتى على مرمى البصر من Angband ، لكنه تعرض لكمين من قبل قوة من Balrogs مع عدد قليل من Noldor من حوله. سرعان ما وقف وحيدًا ، لكنه قاتل لفترة طويلة مع جميع Balrogs بمفرده كأقوى جميع أطفال Iluvatar على الرغم من أنه كان ملفوفًا في النار وأصيب بجروح كثيرة. ولكن في النهاية Gothmog رب Balrogs، المقطوعة واصيب بجروح قاتلة Fëanor.

أقنع Maedhros ، ابن Fëanor ، قوات Morgoth بمعاهدة مزيفة ، لكن Morgoth أرسل Balrogs. قُتلت الشركة بأكملها ، باستثناء Maedhros ، الذي تم إحضاره لاحقًا إلى Angband. ^[5]

بعد سنوات ، خلال Dagor Bragollach ، تم إصدار Balrogs ، جنبًا إلى جنب مع Glaurung وجيش من Orcs ، من Angband لمهاجمة حصون Elves وقتل حلفائهم ، Edain . ^[6]

قاتل Balrogs خلال Nírnaeth Arnoediad ، حيث قاد Gothmog الغزو. ألقى جانبا Húrin و Turgon ، وتحولت على Fingon وقتله بمساعدة Balrog آخر، وتأمين المجال لقوات Morgoth ل. كما استولى على حورين ، بعد دفن حورين تحت جبل من الأعداء المقتولين. ربط المحارب البشري وسلمه إلى أنغباند ، وعندها حاول مورغوث دون جدوى انتزاع موقع جوندولين منه. ^[7]

في FA 510 ، أثناء سقوط Gondolin ، ركب Balrogs على ظهور التنانين للوصول إلى مدينة Gondolin المخفية . تمكن رب بيت النافورة ، Ecthelion ، من قتل Gothmog على حساب حياته. أثناء محاولته الهروب من المدينة المحترقة ، تم حظر Glorfindel ورفاقه من قبل Balrog آخر. لحفظ Tuor ، Idril وابنهما Eärendil ، حارب Glorfindel وBalrog على منحدر ويلقي عليه، لكنه كان سحبت إلى أسفل مع Balrog إلى وفاتهم. ^[8]

قاتل Balrogs الباقين في حرب الغضب . بينما تم تدمير معظمها ، تمكن البعض من الهروب والاختباء في كهوف الأرض العميقة. ^[9]

العمر الثاني

جمع سورون "كل الأشياء الشريرة في أيام مورغوث التي بقيت على الأرض وما تحتها" ، مبتدئًا السنوات الملعونة ، ولكن ليس من الواضح ما إذا كان بالروج متورطون أم لا.

العصر الثالث

في TA 1980 ، استيقظ Balrog في Khazad-dûm عندما كان الأقزام قد حفروا في أعماق كبيرة لميثريل . لقد طردت الأقزام من منزلهم وقتلت الملك دورين السادس ، وبعد ذلك أطلق على Balrog " لعنة دورين ". ^[10]

خلال حرب الخاتم ، مرت زمالة الخاتم عبر موريا وواجهت بعنة دورين ، التي طاردتهم إلى جسر خزاد دوم . قاتل غاندالف الرمادي حارب Balrog ، مما سمح للزمالة بالهروب من موريا. ^[11] سقط كلاهما في الهاوية ، لكن المعركة استمرت في ذروة Zirakzigil . أخيرًا ، انتهى ، لكن كلاً من Gandalf و Durin Bane قُتلا في هذه العملية. في وقت لاحق تم "إعادة" قاندالف من قبل فالار ، مثل قاندالف الأبيض. ^[12]

مظهر خارجي

اتخذت Balrogs بشكل عام شكل كائنات طويلة ومهددة بشكل شبه بشري ، على الرغم من أنها تبدو وكأنها تتكون من الظل واللهب أو محاطة بهما. استخدموا سيفًا ملتهبًا وسوطًا ناريًا. كانوا يحترقون باستمرار ، وبدت أسلحتهم منصهرة. استخدم Gothmog ، رب Balrogs في العصر الأول ، فأسًا أسود أيضًا.

من غير الواضح والمثير للجدل ما إذا كان بالروج أجنحة.

بدا أن Balrogs يغلف ويظهر القوة والرعب ، ربما كان من المفترض أن يكون ظلًا مظلمًا للعظمة التي يشعها Valar . بالإضافة إلى ذلك ، يشير تولكين إلى Balrogs بـ "دفق مانع الناري". ^[13]

بالإضافة إلى ذلك ، ربما يكونون قادرين على تغيير هياكل أجسادهم في بعض الأحيان ، كما هو الحال في المعركة بين Durin's Bane و Gandalf ، عندما سقط Balrog في جسم مائي قام بتحويل نفسه إلى شيء لزج. ^[14] ومع ذلك ، فمن الممكن أيضًا أن هذا النموذج البديل كان ببساطة غاندالف باستخدام لغة ملونة لوصف ما كان عليه بالروج بعد إطفاء لهبها وتغطيتها بالماء. من الممكن أيضًا أنه في حين أن Balrog ، مثل جميع الأينور الآخرين ، يمكن أن يغيروا الشكل ، لم تكن هذه حالة من هذا القبيل .

السلطات والقدرات

كانت Balrogs مخلوقات قوية بشكل استثنائي. كان هناك حاجة لسبعة من Balrogs فقط لطرد Ungoliant ، وهو وحش كبير قوي بما يكفي لالتهام ثمار Telperion ، الذي أنتج الضوء لمليارات النجوم.

A Balrog واحد، الذي أصبح يعرف عنة دورين و ، وتمكنت من دفع الأقزام من Khazad دوم من وطنهم القديم ومحصنة أعلى درجة، والذي كان أعظم مملكة الأقزام التي كانت من أي وقت مضى. كما أنها تصارع مع قاندالف ، وحطم جانب الجبل بالقوة المادية وحدها. كان Balrogs رشيقًا جسديًا إلى حد كبير ، بحيث تم وصف موتهم بأنه "عاصفة من النار".

قاتل Gothmog وتغلب على Fëanor ، وهو قزم كان قويًا بما يكفي للتحكم في ضوء الشجرتين. كما نشر الفوضى في مدينة جوندولين ، المليئة بالجان من عيار مماثل ، وإن كان أقل بكثير. حتى أنه كان يُعتقد أنه يمكن مقارنته إلى حد ما على الأقل بسورون خلال العصر الأول.

علم أصول الكلمات

في Sindarin ، كلمة Balrog وسيلة "شيطان القوة"، ^[15] من كلام بال ( "السلطة") و raug، ROG ( "شيطان"). ^[16] تسمى Balrogs Valarauko أو Valaraukar ^{[ملاحظة 1]} في Quenya ، من الكلمات vala ("القوة") و rauco ("الشيطان"). ^{[16] [17]}

اسماء اخرى

في كتابات أخرى، Balrog مشتق من ñgwalaraukô ( "شيطان"). ^[16]

أفراد معروفون

• Gothmog - رب Balrogs وقبطان Angband العالي ، قتل من قبل Ecthelion أثناء سقوط Gondolin
• Durin Bane - استيقظ في العصر الثالث ، قتل على يد قاندالف في ذروة Zirakzigil

في إصدارات أخرى من Legendarium

في كتابات تولكين اللاحقة ، أشار إلى حقيقة أنه لا يمكن أن يكون هناك أكثر من سبعة Balrogs ، ^[18] ومع ذلك كانوا قادرين على طرد Ungoliant فيما وصف بأنه "عاصفة من النار".

في كتابات مبكرة أخرى ، كان لورد Balrogs يدعى Lungorthin. من غير المعروف ما إذا كان هذا اسمًا آخر لـ Gothmog ، لكن كريستوفر تولكين يعتقد أنه محتمل ، حيث تم ذكر اسم Gothmog بالفعل في الكتابات المبكرة حول Middle-earth. ^[19]

في البداية ، غالبًا ما تم وصف Balrogs على أنها هائلة في الأرقام:

إن التصور المبكر لـ Balrogs يجعلها أقل فظاعة ، وبالتأكيد أكثر قابلية للتدمير ، مما أصبحت عليه بعد ذلك: لقد كانت موجودة في "المئات" (ص 170) ، وقد قُتلت من قبل Tuor و Gondothlim بأعداد كبيرة: "وهكذا سقط خمسة قبل Tuor فأس كبير Dramborleg ، ثلاثة قبل سيف Ecthelion ، وقتل محارب بيت الملك درجتين.
- كتاب الحكايات المفقودة الجزء الثاني ، تعليق من قبل كريستوفر تولكين على "سقوط جوندولين"

لكن في كتابات لاحقة ، لاحظ كريستوفر تولكين أن:

في الهامش كتب والدي: "لا ينبغي أن يكون هناك أكثر من قول 3 أو 7 على الأكثر.
—حلقة مورغوث ، القسم 2 (AAm *): الملاحظة 50

تصوير في التكيفات

العاب الكترونية

• في ألعاب الفيديو The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth و The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II ، فإن Balrog هي قوة من العفاريت وموردور والتي تكلف 25 نقطة قوة ، مع Whip ، يمكن أن تتسبب السيف والأجنحة و Firebreath والأسلحة الأخرى في أضرار مدمرة لوحدات العدو وهياكله.

• إنها شخصية زعيم في لعبة The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Video Game ، The Lord of the Rings: The Two Towers on Game Boy Advance و The Lord of the Rings: The Third Age . في الأخير ، يحارب Balrog من قبل Gandalf من جانب اللاعب ويصبح بطلاً صالحًا للاستخدام طوال مدة المعركة. على الرغم من الإشارة إليه في ألعاب الفيديو بناءً على الأفلام.

• يظهر في The Lord of the Rings: Aragorn's Quest ، مشابهًا لنسخة الفيلم.

• يظهر اثنان من Balrogs أيضًا في The Lord of the Rings Online : واجه Thaurlach ، الواقع في عمق صدع نورز غاشو في أنجمار ، و Durin's Bane ، عدة مرات خلال "أسئلة" مقدمة إلى موريا. تم العثور على وهم لعنة دورين في غارة أوست دونهوت.

• في LEGO The Lord of the Rings: The Video Game ، يمكن للاعبين اللعب بشخصية Gandalf والقتال ، وفي النهاية هزيمة Balrog. يظهر Balrog أيضًا كعدو في أبعاد LEGO .
• The Balrog هو أيضًا بطل قابل للعب في The Lord of the Rings: Conquest in Mission 4 - The Mines of Moria والمهمة 7- The Shire (حملة الشر)
• يظهر Balrog باسم Tar Goroth في لعبة Middle-earth: Shadow of War كرئيس. قاتل على عدة مراحل ، وتلاقي نهايته مجمدة في بحيرة كارنان . على الرغم من أنه تم إحيائه تقريبًا من قبل مستحضر الأرواح Zog ، إلا أن Talion و Celebrimbor تمكنوا من إيقافه.

لعب الورق

• يظهر Balrog (المسمى Firelord Balrog) في لعبة The Legend of the Cryptids كبطاقة قابلة للعب.

صالة عرض

أمور تافهة

• تم هزيمة جميع الأفراد المعروفين تقريبًا من حيث الانتحار المزدوج أو السقوط معًا. تنتهي كل البلوغات في معاركهم الأخيرة بالسقوط . غرقت جوثموغ في عمق النافورة ، وسقطت غلورفيندل على منحدر ، وسقطت دورين باني مرتين (سقطت مع غاندالف من جسر خازاد دوم وألقيت من أعلى زيراكزيجيل بالضربة النهائية للمعالج).

• على ما يبدو ، لم تكن هناك صراعات خطيرة بين البلوغ والتنين. من غير الواضح ما إذا كان هذا قد تحقق لأن هذه الشياطين والوحوش النارية كانت بالفعل متوافقة ومعقولة ، أو لأنه لم تكن هناك اهتمامات مشتركة ، وكلاهما كان غير مهتم ببعضهما البعض. من الممكن أيضًا أن تكون مثل هذه المواقف قد تم تقييدها والسيطرة عليها بأوامر من سيدهم لتجنب إلحاق الضرر بأقوى أفراد قواته.

• يدعي بعض محبي سلسلة Doom أن فيلم Balrog من الأفلام يشبه التقاطع بين Maledict و Cyberdemon من Doom 3 ، حيث يرثون أجنحة مماثلة للأول وشكل عام مماثل للأخير.

• الوحش الشيطاني في لعبة Maplestory الشهيرة ذات التمرير الجانبي ثنائي الأبعاد ، يحمل العديد من الصفات والخصائص المتشابهة ، وبالتالي يعتقد الكثيرون أن الوحش تم تمثيله نيابة عن الشخص الخيالي الذي تم تصويره في سلسلة تولكين.

• خصم معين في MMORPG Wartune ، Merloch ، مطابق تمامًا لـ Balrog ، باستثناء قرنين إضافيين.

• شيطان في لعبة Dungeon Hunter: التحالف المسمى "Cremator" له نفس الرأس والحضور الناري مثل Balrog ، ولكن بدون أجنحة.

• يدعي العديد من المعجبين أن Balrog ألهمت Bloodthirster في ورشة الألعاب في Warhammer ، والتي تُعرف باسم الشيطان الأكبر في خورن.

• والخصم الرئيسي لل أمير بلاد فارس: المحارب داخل ، وDahaka، تشبه بشدة تسليم كتاب Balrog (أكبر من الرجل ولكن ليس عملاقة، تضم على ما يبدو من الظل)، ولكن لديها واحد عازمة القرن أسفل واحدة إلى أعلى، وأنه لا لا لها أجنحة.

• من الواضح أن Balor من Dungeons and Dragons مبني على Balrog.
  • في الطبعات الأولى من اللعبة ، كان يشار إليها في الواقع باسم Balrog. تم تغيير الاسم بسبب مطالبات حقوق النشر التي قدمتها شركة Tolkien Estate.

• يمكن للبطل المسمى Hellbringer من لعبة MOBA Heroes of Newerth استدعاء Malphas ، الذي يشبه مظهره إلى حد بعيد العرض السينمائي لـ Balrog.

• يتمتع War ، أول فارس وشخصية رئيسية قابلة للعب من لعبة Darksiders ، بشكل فوضى يشبه إلى حد بعيد لعبة Durin's Bane.

• "Balrog" كان اسم ملاكم من الولايات المتحدة ظهر لأول مرة بصفته المدير الثاني في Street Fighter II . على الرغم من أنه لا يستطيع الركل ، إلا أنه عوض ذلك بلكمات قوية. كان هذا الاسم في الأصل جزءًا من مثلث الاستبدال ؛ اللعبة اليابانية الأصلية نسبته إلى M. Bison (بعد الملاكم Mike Tyson) ، تاركًا شخصية Vega المسمى Balrog.

• في سلسلة المانجا والأنيمي Saint Seiya ، Balrog Rune (أو Balron Lune ) هو خادم Hades يرتدي دروعًا على غرار وحش تولكين.

• و الطاغوت وتطوير قدرته على المدمر في أبطال VI، أيضا يشبه نظرات Balrog، وخاصة منطقة الرأس. ما إذا كان هذا عن قصد أو مجرد صدفة غير معروف.
• الرئيس Fyrus من Legend of Zelda: Twilight Princess يحمل تشابهًا طفيفًا مع Balrog ، في ارتفاعه وشكله الناري الأسود.
• شكل شخصية Chaos في Dissidia 012 Final Fantasy ، Feral Chaos ("Desperado Chaos" في النسخة اليابانية) ، يشبه إلى حد كبير Balrog (لا سيما تصويره في أفلام Peter Jackson) نظرًا لكونه ضخمًا ، شيطانيًا ، يمتلك قرون ، ومكللا باستمرار في اللهب.
• شخصيات مختلفة من امتياز ديابلو تشبه بصريا Balrog.
• في Devil May Cry 5 ، أحد الأسلحة التي يمكن لـ Dante الوصول إليها هو Balrog ، والذي يستخدم عنصر النار. شخصية تسمى Balrog موجودة أيضًا في Devil May Cry 5: Before the Nightmare manga ، كونها شيطان قائم على النار هزمه دانتي ، مما يمنحه السلاح. في مقابلة مع المطورين ، ذكر أن اسم Balrog هو إشارة إلى الشخصية الموجودة في Street Fighter . ^[20]

الترجمات

مراجع

ملحوظات

1. ↑ كما وردت Valarauco و Valaraucar

عينور من أردا
فالار
ملوك	Manwë (Súlimo) • Ulmo (Ulubôz) • Aulë (Návatar) • Oromë (Aldaron) • Námo ( Mandos ) • Irmo (Lórien) • Tulkas (Astaldo)
كوينز	فاردا (Elentári) • Yavanna (Kementári) • Nienna • استي • Vairë • فانا • نسا
أعداء	ملكور (مورجوث)
ميار
فالينور	Eönwë • Ilmarë • OSSE • Uinen • سلمار • مليان • Arien • Tilion • Curumo (سارومان) • Olórin (غاندالف) • Aiwendil (راداغاست) • العطار (Morinehtar) • Pallando (Rómestámo)
أعداء	سورون (Mairon) • Gothmog • دورين لعنة • Ungoliant • Shelob • Curumo (سارومان)

روابط خارجية

• سلسلة مقال الحقيقة حول Balrogs بقلم كونراد دونكرسون
• بالروج في ويكي لميدل ايرث