نارغوثروند - Nargothrond


Nargothrond ( Sindarin IPA : [narɡoθrond] ) كان الجان قلعة تحت الأرض والمدينة التي بناها Finrod Felagund ، يفتش ضفاف نهر Narog في Beleriand  خلال العمر الأولى .

وصف

على غرار هياكل العديد من مدن الأقزام تحت الأرض ، كانت نارغوثروند تتكون من أميال عديدة من الكهوف والأنفاق ذات الأشكال والأحجام المختلفة المنحوتة في الصخر ، والتي ربما كانت من الحجر الجيري. كانت هناك ثلاث قاعات كبيرة تتمحور حول الأنفاق والكهوف الأخرى ، حيث جلس ملك المدينة بلا شك. كانت أعمق الكهوف هي الغرفة الداخلية حيث قام جلورونج لاحقًا بتخزين كنوز نارغوثروند المتبقية وجلس عليها حتى غادر. عاشت Lúthien في غرفة كهف جنوبي غربي أثناء إقامتها هناك. كانت مستودعات الأسلحة في عدة غرف جنوب القاعات الكبرى. المدخل الرئيسي من خلال أبواب Felagundإلى نارغوثروند المواجهة لنهر ناروج ، دخل أحدهم إلى غرفة كبيرة كانت على بعد حوالي خمسمائة قدم من قاعات فيلاجوند الكبرى. [3]

تاريخ

سنوات من السلام

مستوحاة من Menegroth في Doriath ، والبحث عن مكان مخفي يمكن أن يكون آمنًا منه من قوات Morgoth ، أنشأ Finrod Nargothrond في السنوات الأولى بعد عودة Ñoldor إلى Middle-earth ، في كهوف Narog أسفل تلال الغابات في Taur-en-Faroth على الضفة الغربية لناروج. وساعد عليه من قبل الأقزام من Nogrod الذي أدلى أيضا بالنسبة له Nauglamír ، وقلادة من الأقزام.

ومع ذلك ، لم يكن فينرود أول من غوص في تلك الكهوف: فقد سكنها لأول مرة الأقزام الصغار ، الذين أطلقوا عليها اسم Nulukkizdîn ( Khuzdul IPA: [nulukːizdiːn] ) قبل طردهم. في الأصل ، كان الطريق الضيق على طول ضفاف النهر يمكن أن يصل إليه فقط ، ولكن فيما بعد تم بناء جسر عبر ناروج.

حكم فينرود Nargothrond حتى انضم إلى Beren في بحثه عن Silmaril ، وخلفه ابن أخيه Orodreth . ومع ذلك ، عاش أبناء Fëanor و Celegorm و Curufin في Nargothrond في ذلك الوقت وكان لهم تأثير كبير على شعبها ، مما زرع الخوف وانعدام الثقة في الغرباء. بعد أن تم الإبلاغ عن وفاة فينرود تم نفيهم في عار.

سقوط نارغوثروند

تورين وجلورونج ، بواسطة ووتارت

منذ تأسيسها قبل Finrod ، و الجان كان من Nargothrond اتبعت الحرب السرية ضد Morgoth ، والصيد قواته خلسة وكمين بدلا من الذهاب الى حرب مفتوحة. لكن عندما قاد تورين هناك من قبل جويندور ، نما تقديره لأورودريث ، ملك نارجوثروند ، ونصحه باستراتيجية مختلفة.

أصبح Túrin Turambar أحد القادة الرئيسيين ، وأقنع الناس بالتخلي عن سياستهم الطويلة الأمد والقتال علانية ضد Morgoth.

أقنع تورين Orodreth ببناء جسر Nargothrond للسماح بمرور القوات بسرعة إلى الميدان. بنى Orodreth الجسر من أبوابه عبر ناروج ، وذهب لفتح حرب مع Morgoth. خلال قرون من البحث ، لم يتمكن مورغوث من العثور على قلعة نارغوثروند ، ولكن الآن لم يتم الكشف عن موقعها فحسب ، بل أزال الجسر الجديد دفاع نهر ناروج. تم إرسال Glaurung التنين من Angband مع جيش من Orcs للاستيلاء على المدينة. بعد هزيمة جيش Nargothrond في ميدان Tumhalad في FA 495 ، جاء Glaurung وجيشه من Orcs إلى الجنوب ، وعبروا الجسر ، وأقالواالمدينة وقتل أو بيع بعض سكانها كعبيد. ثم ذهب الناجون إلى Doriath ، مما أدى إلى معرفة Thingol بسقوط Nargothrond.

بقي جلورونغ هناك حتى FA 499 عندما ذهب شمال شرق Brethil ، لمواجهة Túrin Turambar الذي قتله في النهاية. على الرغم من أن المجال لم يكن أكثر من ذلك، MIM لل تافه من قزم استغرق يقيمون في الكهوف وتزعم انها وكنوزها وبلده في الدفع للمعاناة شعبه، حتى Húrin جاء وقتلوه لخيانته ابنه. ثم تم إحضار الكنز ، بما في ذلك  Nauglamír ، إلى مملكة Elven في Doriath  وتم  تسليمه للملك Thingol . [5] بعد ذلك ، تم تدمير الكهوف خلال حرب الغضب ، جنبًا إلى جنب مع كل من بليريان.

علم أصول الكلمات

Nargothrond كان Sindarin كلمة ترجمة لعبارة "Narog-القلعة-مقبب قاعة. [6]

الترجمات

لغة اجنبية الاسم المترجم
الأمهرية ኛርጎጥሮንድ
عربي نارعوتهروند
أرميني Նարգոտհրոնդ
السيريلية البيلاروسية Нарготронд
البنغالية ণার্গথ্রন্দ
السيريلية البلغارية Нарготронд
الكاتالونية Nargòthrond
الصينية (هونج كونج) 納 國 斯隆德
دانماركي Nargothrond ("Den mægtige underjordiske fæstning ved floden Narog")
الجورجية ნარგოთჰრონდ
اليونانية Νάργκοθροντ
الغوجاراتية ણર્ગોથ્રોન્દ
اللغة العبرية נארגותרונד
هندي नार्गोथ्रोन्द
اليابانية ナ ル ゴ ス ロ ン ド
الكانادا ನರ್ಗೊಥ್ರೊಂಡ್
الكازاخستانية Нарготранд (السيريلية) Nargotrand (اللاتينية)
الكورية 나르고 스론 드
قيرغيزستان السيريلية Нарготронд
السيريلية المقدونية Нарготронд
الماراثى नर्गोथ्रोंड
المنغولية السيريلية Нарготронд
نيبالي णर्गोथ्रोन्द
الباشتو نارګوتهروند
اللغة الفارسية نارگوتروند
البنجابية ਨਾਰੋਗੋਥ੍ਰੋਂਡ
الروسية Нарготронд (Nargothrond) Нулукхиздин (Nulukkhizdīn)
السنسكريتية णर्गोथ्रोन्द्
الصربية Нарготронд (السيريلية) Nargotrond (اللاتينية)
السنهالية නාගර්ත්රොන්ඩ්
الطاجيكية السيريلية Нарготҳронд
التاميل ணர்கொத்ஹ்ரொந்த்
التيلجو ణర్గొథ్రొన్ద
التايلاندية นา ร์ โก ธ รอน ด์
السيريلية الأوكرانية Нарготронд
الأردية نآرگوترونڈ
أوزبكي Нарготронд (السيريلية) Nargotrond (اللاتينية)
اليديشية נאַרגאָטהראָנד


عوالم Dwarven of Middle-earth عبر العصور
سنوات الأشجار آمون روض | Belegost | خازاد دوم | جبل غنداباد | نجرود | Nulukkizdîn | الجبال الزرقاء
السن الأول آمون روض | Belegost | خازاد دوم | جبل غنداباد | نجرود | Nulukkizdîn | تلال الحديد | الجبال الزرقاء
السن الثاني خازاد دوم | Belegost | نجرود | جبل غنداباد | بلو ماونتينز | تلال الحديد
السن الثالث الجبال الرمادية | تلال الحديد | خازاد دوم | لونلي ماونتن | بلو ماونتينز | دنلاند
السن الرابع تألق الكهوف | خازاد دوم | لونلي ماونتن | بلو ماونتينز | الجبال الرمادية | تلال الحديد


مراجع

  1. 1.0 1.1 تاريخ ميدل ايرث ، المجلد. الحادي عشر: حرب الجواهر ، الجزء الأول: الحوليات الرمادية
  2. أطلس ميدل ايرث ، خرائط موضوعية ، لغات.
  3. أطلس ميدل إيرث ، العصر الأول ، الأيام الأكبر ، "نارغوثروند"
  4. http://poover.deviantart.com/art/The-Fall-Of-Nargothrond-138581489
  5. ^ The Silmarillion ، Quenta Silmarillion ، الفصل الحادي والعشرون: " من Túrin Turambar "
  6. الدليل الكامل لميدل ايرث