ويثيرتوب - Weathertop


Weathertop ، المعروف أيضًا باسم Amon Sl ، كان أقصى الجنوب وأعلى تلال Weather في Eriador . في قمته، التغاضي عن برج المراقبة في الطريق الأوسط الكبير في وسط Eriador شرق بري ، في منتصف المسافة تقريبا بين شاير و ريفينديل .

كما هو موضح في أطلس ميدل ايرث ، ارتفع التل ألف قدم (حوالي 300 متر) فوق مستوى الأراضي المحيطة نسبيًا ، وقدم رؤية قوية في كل اتجاه. مسار يقود من Weathertop شمالًا إلى تلال Weather Hills الأخرى. من المحتمل أن يكون ارتفاع Weathertop نفسه فوق مستوى سطح البحر بين 450 و 600 متر. [1]

تاريخ

تم التعرف على الأهمية الاستراتيجية لـ Weathertop في وقت مبكر: في عهد Elendil ، قام Dúnedain of Arnor ببناء برج مراقبة على قمته ، حيث قام بتركيب أقوى ثلاثة palantíri من Arnor في البرج. عزز هذا palantír قيمة Weathertop ، حيث يمكن استخدامه لجمع المعلومات الاستخباراتية والتواصل السريع مع الملك في Annúminas ، أو لاحقًا في Fornost .

هنا التقى جيوش جيل جلاد وإلينديل ، عندما تم تشكيل التحالف الأخير من الجان والرجال .

والاجتماع في آمون سول ، لأبي باباخيان

في TA 861 ، تم تقسيم Arnor إلى ممالك Arthedain و Cardolan و Rhudaur . وقفت Weathertop عند تقاطع حدودهم ، وأصبحت محور نزاع إقليمي طويل الأمد بين الممالك الثلاث ، مع مناوشات حدودية متكررة وحروب صغيرة. خلال هذا الوقت ، قد يكون Weathertop قد تغير في عدة مناسبات. في الجزء الأخير من القرن 14، وتمت السيطرة يثرتب التي كتبها Arthedain وCardolan، التي كانت في ذلك الوقت المتحالفة ضد Rhudaur و Angmar ، وكان رئيس القلعة في الحدود المحصنة مع Rhudaur. تم حرق برج المراقبة والتحصينات وتدميرها في TA 1409 من قبل قوات الملك الساحر. قُتل الملك أرفيليج الأول دفاعًا عن برج المراقبة ، لكن دوندين من أرثيدين أنقذ Palantír وأخذها إلى عاصمتهم ، Fornost . [2] [3]

بحلول وقت حرب الخاتم ، لم يبق سوى حلقة من الأعمال الحجرية المكسورة لآمون سول. [4]

بعد ذلك بوقت طويل ، في 3 أكتوبر من TA 3018 [5] ، تم العثور على Gandalf بواسطة Ringwraiths على Weathertop ، وأعقب ذلك معركة نارية يمكن رؤية لمحة عنها من Midgewater Marshes . في 6 أكتوبر، آراغون ، فرودو باجينس ، Samwise غامجي ، ميلاد سعيد ، و التفاح وصلت الى يثرتب من بري ، وجدت رسالة كتبها عبدالله الكريدا هناك نقاط. أقاموا معسكرًا على التل ، وفي المساء غنى أراغورن لهوبيتس حكاية تينوفيل. عند الغسق ، صعد خمسة رينجورايث الذين كانوا ينتظرون حامل الخاتم التل ، وهاجموهم. في هذه المناوشات، تلقى فرودو له الأزل الجرح من شفرة Morgul من الساحرة الملك . [4] عندما عانى فرودو من نوبة الجرح ، ركبوا على عجل من ويذرتوب في اليوم التالي ، وسرعان ما لاحقهم نازغول مرة أخرى . بعد أربعة عشر يومًا ، وصلوا وعبروا فورد من Bruinen مع Glorfindel ، وفقدوا ملاحقة Ringwraiths. [6]

علم أصول الكلمات

كان Weathertop هو الاسم الشائع لأرض النسيم للتل ؛ كانت قمتها عاصفة دائمًا تقريبًا ، بسبب بروزها. في Sindarin الاسم، آمون سول ، يعني "هيل الريح".

تصوير في التكيفات

Weathertop في المساء ، في الفيلم

ثلاثية فيلم سيد الخواتم

ويذرتوب هو مكان عمل في فيلم بيتر جاكسون عام 2001 زمالة الخاتم . تم تبسيط قمة ومستويات Weathertop من وصفها في الكتاب. عندما يصل أراجورن والهوبيتات الأربعة ، يخيمون أسفل قمة التل ، ويعطيهم أراجورن بعض الخناجر والسيوف ، قبل أن يغادر لاستكشاف المناطق المحيطة. بعد حلول الظلام ، يرى الهوبيتس Ringwraiths يقترب من بعيد ، الذين سرعان ما يصعدون التل ويهاجمون الهوبيت الذين لا حول لهم ولا قوة وسط الأنقاض في القمة. يطعن ملك الساحرات فرودو بشفرة مورغول ، مباشرة قبل عودة أراغورن ويقود رينجويث بعيدًا بشعلة.

ثلاثية فيلم الهوبيت

في فيلم الهوبيت: رحلة غير متوقعة  يبدو يثرتب لفترة وجيزة كمكان اجتماع لل Yazneg ، Fimbul ، Azog وله warg ركوب  الصيادين .

تصوير الموقع

تم تصوير Weathertop على تل في مزرعة كبيرة بالقرب من Port Waikato ، في منطقة Waikato في نيوزيلندا . المنطقة المحيطة بها العديد من منحدرات الحجر الجيري والصخور ، وبعضها يحتوي على أحافير.

Weathertop كما يظهر في The Lord of the Rings Online

سيد الخواتم على الانترنت

Weathertop هو موقع قابل للعب في The Lord of the Rings Online ، تم تصويره على أنه تل هام في منطقة Lone-land.

صالة عرض

الترجمات

لغة اجنبية الاسم المترجم
الباسك هايزين تونتورا
الكاتالونية بيكا ديل فينت
الصينية (هونج كونج) 風雲 頂
الكرواتية Vrijeme vrh
التشيكية فيتروف
دانماركي فيندهوج
هولندي Weertop
اسبرانتو فيترفيرتو
الفنلندية Viimapää
فرنسي مونت فينتو
الجورجية ვეზერტოპი؟ (ويثرتوب) ამონ სული (آمون سول)
ألمانية Wetterspitze
اللغة العبرية פסגת הרוחות
هندي मौसम का शीर्ष
المجرية Széltető
إيطالي كولي فينتو
الماراثى हवामानशाळा
نيبالي मौसम शीर्ष
النرويجية Værhø

Blåstertopp

اللغة الفارسية ودرتاپ
تلميع Wichrowy Czub
البرتغالية مونتي دو فينتو (البرتغال) توبو دو فينتو (البرازيل)
روماني Țancul Vremii
الروسية аветрень
السلوفاكية فيتريستا
الإسبانية (إسبانيا وأمريكا اللاتينية) سيما دي لوس فيينتوس
السويدية Väderklint
التايلاندية อะ มอน ซู ล (آمون سول)
اللغة التركية Fırtınabaşı
السيريلية الأوكرانية тровий пагорб

المقاطعات / المناطق:

دنلاند | إثيلين | روهان | ارنور | Ettenmoors | جوندور | ليندون | منهريات | رين | شاير | موردور | حرض | فوروشيل

الغابات والجبال:

آمون دين | امون هين | آمون لاو | كارادراس | امين مويل | ايربور | غابة فانجورن | تمرير عالي | تلال الحديد | لورين | ميركوود | جبل دوم | الغابة القديمة | تاور هيلز | تلال الطقس

المدينة / التحصينات:

انجباند | باراد دور | بري | كاراس جالادون | دول جولدر | فورنست | هورنبرج | Isengard | ميناس مورغول | ميناس تيريث | أورثانك | Osgiliath | ريفندل | أمبار | أوتومنو

متنوع:

كاير اندروس | فجوة روهان | غراي هافنز | باكلاند | Enedwaith | داغورلاد | الأهوار الميتة | خيوط إيسن | ويثيرتوب | أرغوناث

باقي اردا :

نيمنور | دارك لاند | أمان | فالينور | تول Eressa

مراجع

  1. أطلس ميدل إيرث ، سيد الخواتم ، "ويذرتوب"
  2. سيد الخواتم ، الملحق أ ، "الملوك النمينوريون" ، "إريادور ، أرنور ، وورثة إسيلدور"
  3. ^ سيد الخواتم ، الملحق ب ، العصر الثالث
  4. 4.0 4.1 The Lord of the Rings ، The Fellowship of the Ring ، الكتاب الأول ، الفصل. الحادي عشر: " سكين في الظلام "
  5. سيد الخواتم ، الملحق ب ، العصر الثالث ، السنوات العظيمة
  6. ^ سيد الخواتم ، زمالة الخاتم ، الكتاب الأول ، الفصل. ثاني عشر: " رحلة إلى فورد "